Ciné-débat - 'Ciutat Morta' - 123 asbl
Ciné-débat - 'Ciutat Morta' - 123 asbl
Projection 'Ciutat Morta' et débat !
Jeudi 2 avril 2015 20:00
Lieu : 123
Adresse : rue royale, 123, Bxl Mots-clés répression / contrôle social projection / débat / concert
"Ciutat Morta", de Xavier Artigas et Xapo Ortega.
VO Subt FRA.
ENG
June 2013, a group of 800 people broke into a cinema in the city center of Barcelona in order to project a Documental. Someone proposed to change the name of the old building, "Palace of Cinema", for "Particia Heras' Cinema" but who was Patricia ? Why did she kill herself ? And what is most important, what the implication of Barcelona is in her tragic end ? A disobey action, with a strong symbolic significance and a huge media impact which will look for - through Patricia's personal story - to let know the audience the other side of Barcelona, la Ciutat Morta (The Death City)
FR
Juin 2013 : Un groupe de 800 personnes entrent en un centre abandonnée à Barcelone pour projeter un film documentaire. Un participant propose de renommer l'ancien "Palazzo del Cinema" par le "Cine Patricia Heras". Mais qui était Patricia ? Pourquoi a t-il décidé de se suicider ? Et ce qui est le plus important : Qu'est-ce que Barcelone a à voir avec sa mort ? Un acte de désobéissance avec un fort caractère symbolique et un impact médiatique qui cherche -Grâce à la grande histoire Patricia -de présenter l'autre côté de Barcelone, la Ciutat Morta (Dead City)
ESP
Junio 2013 : un grupo de 800 personas entran en un cine abandonado del centro de Barcelona para proyectar un documental. Uno de los asistentes propone cambiar el nombre del antiguo "Palacio del Cine" por el del "Cine Patricia Heras". Pero ¿quién era Patricia ? ¿por qué decidió quitarse la vida ? y lo que es mas importante : ¿qué tiene que ver Barcelona con su muerte ? Una acción de desobediencia con un fuerte carácter simbólico y una gran impacto mediático que busca -a través de la historia de Patricia- dar a conocer la otra cara de Barcelona, la Ciudat Morta (Ciudad Muerta)
CAT
Juny de 2013 : un grup de 800 persones entren a un cinema abandonat del centre de Barcelona per projectar-hi un documental. Un cop dins, canvien el nom de l'edifici : l'antic "Palacio del Cinema" es diu a partir d'ara "Cinema Patricia Heras". Qui era la Patricia ? Perquè va decidir treure's la vida ? I el més important : què hi té a veure Barcelona amb la seva mort ? Una acció de desobediència, amb fort contingut simbòlic i un gran impacte mediàtic, que busca -a través de la història de la Patricia- donar a conèixer l'altra cara de Barcelona, la Ciutat Morta.
